Video: Petter Solberg, Finnskogsvalsen 2010 [azione + intervista con riassunto in inglese]

Come molti di voi sanno, Petter Solberg prova la sua auto in Finnskogsvalsen ieri. Qui ci sono due video clip di esso, uno è un'intervista (in svedese / Norweigan) all'inizio - e uno è un clip da SS2. Ho fatto un riassunto delle cose più importanti che ha detto nell'intervista qui di seguito le clip.

Guidare sulla SS2:
Immagine anteprima YouTube

L'intervista:
Immagine anteprima YouTube

Citazioni da Petter intervista di:

  • "Questo è più un modo per testare su numerose tappe e tornare alla sensazione di nuovo"
  • "Ho un unico obiettivo di quest'anno, e che è quello di battere Sebastien Loeb. Sono un corsaro ora e che è dura, molte persone considerano probabilmente impossibile, ma farò del mio meglio e ho una vettura 2009 specifica che deve essere almeno quasi uguale a quello Loeb guiderà. Farò del mio allenamento, mangiare bene e cercare di ottenere ulteriori test di Sebastien. Si farà 15 giorni di prova di quest'anno, così ho programmato 26. "
  • Alla domanda sulle differenze tra auto Petter e la Citroen car 2010 opere, Petter dice: "cambio Sebastiens è 4 kg più leggera della mia. Ho potuto ottenere, ma che mi sarebbe costato 8M NOK (circa € 912,000) di più, quindi ho pensato che dovrò perdere 4 kg me, invece. "
  • Parlare quando Subaru Petter sinistra, dice: "Ho avuto un buon tempo con Subaru e abbiamo avuto molti anni buoni, ma è venuto un tempo senza che la filosofia di destra, quindi dovrete fare qualcosa. Faranno probabilmente tornare po 'di tempo - ma quando non si combatte per vincere più non si può fare altro [che lasciare]. Ora è Citroen e tempi sono cambiati, ma questa è la vita. Si cambia e si può solo guardare avanti ".
  • "La Citroen e la Ford sono auto molto simili, ma ho la sensazione che la Citroen è meglio. Tanto più che WRC di quest'anno ha molti rally su asfalto, dove la Citroen è chiaramente migliore. "
  • "Ho una squadra in Torsby e uno in Francia. Il team francese sta attualmente preparando la mia altra auto per il Messico, e sarà caricata sui contenitori di Lunedi. Al tempo stesso, Pernilla sta lavorando su indumenti e altre cose. Tutti in questa squadra sta lavorando tutto il giorno oggi, molto difficile ".
  • "Questa è la vita della mia famiglia e anche la famiglia di mia moglie Pernilla. Tutti noi vogliamo vincere e cercheremo di farlo ... "
Condividi questo post:

    Related posts:

    Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

    One Response to "Video: Petter Solberg, Finnskogsvalsen 2010 [azione + intervista con riassunto in inglese]"

    1. Traxx dice:

      Grazie per la traduzione. E 'molto interessante! Egli vuole davvero vincere! Nizza!

    Lascia un commento