Vidéo: Petter Solberg, Finnskogsvalsen 2010 [+ interview d'action avec résumé en anglais]

Comme la plupart d'entre vous savent, Petter Solberg a testé sa voiture dans Finnskogsvalsen hier. Voici deux clips vidéo de celui-ci, on est d'une interview (en suédois / Norweigan) au début - et on est un clip de SS2. J'ai fait un résumé des choses les plus importantes a déclaré dans l'interview ci-dessous les clips.

Conduite sur SS2:
Image de prévisualisation YouTube

L'interview:
Image de prévisualisation YouTube

Citations de l'interview de Petter:

  • «Ce n'est plus un moyen de tester sur de nombreuses scènes et de revenir à nouveau le sentiment"
  • «J'ai un objectif cette année, et qui est à battre Sébastien Loeb. Je suis un corsaire maintenant et que c'est difficile, beaucoup de gens sans doute ce qu'il est impossible, mais je vais essayer de mon mieux et j'ai une voiture 2009 spec qui devrait être au moins presque la même que l'on va Loeb lecteur. Je vais faire mes séances d'entraînement, mangez bien et essayer d'obtenir plus de tests que Sébastien. Il va faire 15 jours de test cette année, donc j'ai prévu 26. "
  • Interrogé sur les différences entre la voiture de Petter et les 2010 Citroën travaille voiture, Petter dit: "boîte Sebastiens est de 4 kg plus léger que le mien. Je pourrais l'obtenir, mais cela me coûterait 8M NOK (environ € 912.000) de plus, alors j'ai pensé que je vais avoir à perdre 4 kg de moi à la place. "
  • Parler lorsque Petter gauche Subaru, il dit: «J'ai eu du bon temps avec Subaru et nous avons eu beaucoup de bonnes années, mais il vint un moment, sans que la philosophie de droite, puis vous aurez à faire quelque chose. Ils vont probablement revenir un certain temps - mais quand vous ne vous battez pas pour gagner plus, vous ne pouvez pas faire autre chose [que de laisser]. Maintenant, c'est Citroën et les temps ont changé, mais c'est la vie. Il change et vous pouvez juste regarder en avant. "
  • «La Citroën et Ford sont des voitures très similaires, mais j'ai le sentiment de la Citroën est meilleure. Surtout depuis la CMR de cette année a de nombreux rallyes asphalte, où la Citroën est nettement meilleure. "
  • «J'ai une équipe à Torsby et une en France. L'équipe française se prépare actuellement mon autre voiture pour le Mexique, et il sera chargé sur les conteneurs, le lundi. Dans le même temps, Pernilla travaille sur les vêtements et autres choses. Tout le monde dans cette équipe travaille tout autour de la journée maintenant, très dur. "
  • "C'est la vie de ma famille et aussi la famille de mon épouse Pernilla. Nous voulons tous gagner et nous allons essayer de le faire ... "

Avez-vous aimé ce post? Partagez-le!

  • Twitter
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • del.icio.us
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon

Related posts:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

One Response to "Vidéo: Petter Solberg, Finnskogsvalsen 2010 [+ interview d'action avec résumé en anglais]»

  1. Traxx a dit:

    Merci pour la traduction. Il est très intéressant! Il veut vraiment gagner! Nice!!

Laisser un commentaire